Akademik

ката-
(гп)
κατά-
обозначает: спуск, движение сверху вниз или нахождение внизу; распределение действия (по/к чему-л., вдоль чего-л.); относительность (сообразно, согласно, сходно); действие против кого-л., противодействие; усиление, завершённость.
Приставка ката- может употребляться в форме кат-(κατ-) или каф- (καθ-), как, например, в слове кафедра (греч. καθίζω - сажать, садиться, сидеть; καθέδρα - сиденье, стул, скамья, трон; ср. новогреч. καθεκλοποιῖα -изготовление стульев); кафедральный собор - собор с епископским троном (стулом), т. е. главный собор церковной провинции.
Буква θ в лат. языке передавалась через буквосочетание th, поэтому кресло, кафедра, епископская резиденция по-латыни - cathedra; ср. англ. cathedra, фр. cathédre, ит. cattedra, исп. сatedra, польск. и чеш. katedra, болг. катедра, блр. и укр. кафедра; в нем. языке Kathedra -епископский престол, Katheder - подиум для выступлений, а кафедра в вузе, например университетская кафедра, - Lehrstuhl (букв. учебный стул). Слово католический - от греч. καθολικόζ (всеобщий), ὅλοζ - весь, целый (См. греч. корень гол); католическая церковь - всеобщая, распространяющаяся на всех.
катаболизм то же, что диссимиляция, распад сложных веществ на простые в ходе метаболизма (противоп. анаболизм)
катаклизм изначально: наводнение (ср. клизма), позже: всякое крупное бедствие
катакомбы идущая вглубь система подземных помещений
каталог полный, завершённый список чего-л.
катар воспаление слизистой оболочки какого-л. органа -носа, горла и др. (букв. стекание, «истечение»)
катаракта заболевание глаза, выражающееся в помутнении хрусталика (букв. водопад; название отражает то, как больной катарактой видит мир: как бы через водяную плёнку)
катастрофа обрушение, переворот
катион положительно заряженный ион, движущийся в электрическом поле к катоду
катод один из электродов, к которому и по которому ток условно идёт вниз (греч. κάτοδοζ/κάθοδοζ - дорога вниз); противоп. анод
Ср. греч. ана- (άυά-).

Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого: учебный словарь-справочник. — М.: НЦ ЭНАС. . 2007.