Akademik

بين
I
(بين)
II
بَيْنٌ
1) расстование, разлука; بين ذات ال вражда; враждебность; ссора, раздор
2) промежуток
III
بَيْنَ
между, среди; * يديه بين а) перед ним, в его присутствии; б) у него в руках есть. . . , он имеет. . . ; انّ مصيركم هو بين ايديكم ведь ваша судьба в ваших же руках; ايديهم ثروات كبيرة بين у них в руках большие богатства; ساعة واخرى بين или وقت وآخر بين время от времени; فيما بين ذلك тем временем; . . . حال بينـه وبين мешать, препятствовать кому-л. (в чём-л) ; كان بين الغافى والواعى он то дремал, то бодроствовал; وبينى وبينك между нами говоря; كنتُ أُعْجَبُ بهم بينى وبين نفسى в душе (про себя) я восторгался ими; راجع سؤاله بينـه وبين نفسه он про себя повторял вопрос; بين بين так себе; средний; بين من а) между, среди; . . . قال من بين ما قال ان он между прочим сказал, что. . . ; б) из; تخلّص من بين ذراعيه он вырвался из его объятий; بين ما а) преграда; промежуток; ما بين الشوطين перерыв между двумя таймами; б) разница; в) придворная клика; ـا بين или ـما بين в то время, как; между тем, как; . . . بينما بين. . . و или . . . ما بين. . . و как. . . ; так и. . . ; и. . . ; и. . .
* * *

а-а
предлог

между, среди

Арабско-русский словарь. . 2013.