сделка с валютными ценностями.
Посредством валютных операций устанавливаются, изменяются или прекращаются гражданские права и обязанности. К валютным операциям относятся например купля-продажа, мена, дарение, залог, передача по наследству валютных ценностей на территории СССР изделия из драгоценных металлов, драгоценные камни и изделия из них обращаются свободно, однако спекуляция ими образует валютное преступление. Гражданский оборот других видов валютных ценностей сужен и подчиняется валютному режиму, нарушение которого также образует валютное преступление.
Валютные операции с валютными ценностями бывают законными и незаконными. В последнем случае они образуют валютные преступления или административно-наказуемые проступки (см. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 25 марта 1970 года "Об ответственности за скупку, продажу и обмен в небольших размерах валюты и скупку вещей у иностранцев").
В чекистской практике термин валютная операция нередко употребляется в узком смысле для обозначения только незаконных валютных сделок разрабатываемого или проверяемого с другими лицами.
Контрразведывательный словарь. — Высшая краснознаменная школа Комитета Государственной Безопасности при Совете Министров СССР им. Ф. Э. Дзержинского. 1972.