зарегистрированное лицо; зарегистрированный владелец акций
REG лицо, на чье имя зарегистрированы ценные бумаги/акции (реальный владелец бумаги или брокерская фирма/номинальный держатель)
SYN:
shareholder of record, holder of record, owner of record
Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу. Ю.Ф. Сухоплещенко. 2002-2009.