Akademik

control account
синтетический (контрольный) счет
счет в Главной книге (general ledger), суммирующий итоги группы субсчетов (аналитических счетов), которые ведутся во вспомогательном журнале (subsidiary ledger)
ср. RU синтетический счет депо - счет депо, предназначенный для включения в баланс депо, на котором отражаются общей суммой без разбивки данных по конкретным владельцам или местам хранения ценные бумаги, учитываемые на аналитических счетах депо

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу. . 2002-2009.