Akademik

near leg

начальная фаза; первая часть (сделки); первая часть РЕПО; прямая сделка; открытие сделки РЕПО

см. opening leg

SYN:

front leg, first leg, onside leg

ANT:

far leg, back leg, second leg, closing leg, reverse leg

Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу. Ю.Ф. Сухоплещенко. 2002-2009.