(risk, peril) 1. Возможность понести потери в виде конкретного убытка или ущерба. Если потери поддаются описанию и расчету вероятности их наступления, такой риск называется страхуемым риском (insurable rick). Пожар, ограбление, дорожно-транспортное происшествие относятся к группе страхуемых рисков, поскольку страховщик в состоянии просчитать вероятность наступления страхового случая и вычислить разумный размер страховой премии (premium). Если риск встречается настолько редко, что не существует метода расчета его вероятности, никакой страховщик не возьмется застраховать от него. Такой риск называется неподлежащим страхованию риском (uninsurable risk). Cм. также: актуарий (actuary). В договоре купли-продажи риск потери или ущерба товара передается вместе с документом на право собственности. Когда документ переходит от продавца к покупателю, к нему переходит и страховой риск. В морском страховании продавец обязан предоставить покупателю достаточную информацию, с тем чтобы дать ему возможность заключить договор страхования. В противном случае страховой риск несет продавец. 2. Событие, способное причинять денежные убытки, покрытие которых гарантирует договор страхования (insurance contract). Исключенный риск (excepted peril) – это риск, который обычно не покрывается страховым полисом. Исключенные риски при перевозке товаров – это стихийные бедствия (acts of God), внутренние дефекты (inherent vices), небрежность (negligence) и убыток, проистекающий из любых действий врагов королевы (Queen’s enemies).
Бизнес. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир". Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998.