Akademik

ГАЛЬЮН
ГАЛЬЮН
(голланд. galioen). 1) передняя надводная часть корабля. 2) отхожее место для команды на военных судах.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

ГАЛЬЮН
гол. galoen. Передняя надводная часть корабля.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

галью́н
(гол. galjoen)
1) на старинных парусных судах - передняя надводная часть корабля, нависающая над водой, на которой устраивались отхожие места;
2) уборная на судне.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

гальюн
гальюна, м. [гол. galjoen] (мор.). Отхожее место, уборная для матросов на судне.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

гальюн
юна, м. (нидерл. galjoen).
1. Уборная на судне.
|| Ср. ватерклозет, клозет, сортир, туалет.
2. ист. На старинных парусных судах: передняя надводная часть корабля, нависающая над водой, на которой устраивались отхожие места.
Гальюнный — относящийся к гальюну 1, 2, гальюнам.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.


.