Akademik

Морфология: я перева́ливаю, ты перева́ливаешь, он/она/оно перева́ливает, мы перева́ливаем, вы перева́ливаете, они перева́ливают, перева́ливай, перева́ливайте, перева́ливал, перева́ливала, перева́ливало, перева́ливали, перева́ливающий, перева́ливаемый, перева́ливавший, перева́ливая; св. перевали́ть; сущ., с. перева́ливание; сущ., ж. перева́лка

1. Если вы переваливаете что-то с одного места на другое, значит, вы с трудом перемещаете что-то тяжёлое с одного места на другое (недалеко).

Мы переваливали тяжёлые мешки из машины на землю. |

св.

Когда в магазине ему на руки перевалили коробку, он понял, что далеко её один не унесет и что ему нужна помощь.

2. Если вы переваливаете что-то через какой-то предмет, значит, вы перемещаете что-то (с трудом подняв) с одной стороны этого предмета на другую.

Мужчины вытаскивали из машины и переваливали через перила моста большие синие свёртки, в которых было, как оказалось, оружие. |

св.

Самое трудное — перевалить через ограду большой мешок с картошкой.

3. Если вы переваливаете что-то, значит, вы с трудом переворачиваете что-то тяжёлое, не поднимая.

Таможенники осматривали наши мешки, с трудом переваливая их с боку на бок. |

св.

Чтобы перевалить этот камень на другой бок, нужна специальная техника.

4. Если вы переваливаете какую-то преграду, какой-то участок, значит, вы переезжаете, переходите через какую-то достаточно длинную преграду, достаточно протяженный (и трудный) участок.

Мы переваливаем через горы и оказываемся в цветущей долине. |

св.

Путешественники незаметно для себя перевалили плоский пригорок, и когда Серёжа оглянулся, то уже не увидел станции. | Как только тучи перевалили через гряду гор, пошёл дождь.

5. Если время, температура, сумма и т. д. переваливает за какое-то значение, значит, время, температура, сумма и т. д. становится больше какого-то значения.

Состояние банкира переваливает, как говорят некоторые, за сто миллионов долларов. |

св.

В этой стране количество людей, систематически играющих в бильярд, перевалило за 6 миллионов. | Когда мы всё закончили и вымыли инструменты, время перевалило далеко за полночь.

6. Если месяц, ночь, день и т. д. переваливает за середину, за какой-то рубеж, значит, прошло больше половины месяца, ночи, дня и т. д., этот рубеж уже в прошлом.

Когда день переваливает за полдень, все насекомые и птицы замолкают и прячутся от жары. |

св.

Май едва перевалил за середину, а солнце — как в июле.

7. Если вы говорите, что кому-то перевалило за тридцать, сорок пять и т. д. лет, вы хотите сказать в разговорной манере, что этому человеку уже больше тридцати, сорока пяти и т. д. лет.

Когда вам переваливает за пятьдесят, вы начинаете больше думать о своём здоровье. |

св.

Ему едва перевалило за сорок, а он уже был совершенно седой, сгорбленный, высохший.