Akademik

Белгород-Днестровский
Белгород-Днестровский
город, р.ц., Одесская обл., Украина. На Днестре, на месте, где находился древний гор. Тир (др.-греч. Тирас 'Днестр'), славяне в IX в. основали новый город, названный ими Белгород, вероятно, по цвету его стен или строений. В IX- XII вв. это юж. форпост Киевской Руси, но в последующем он переходил из рук в руки и соответственно менялись его названия. После его захвата Венгрией в начале XIII в. он назывался Фехервар 'белая крепость', но в XIV в. у генуэзцев он известен как Маврокастрон - 'черная крепость'. Причина замены названия на прямо противоположное по смыслу не известна, тем более, что в дальнейшем он снова становится 'белой крепостью': молд. Четатя-Албэ (XV в.) и тюрк. Аккерман с 1484 г. С 1812 г. город в составе России, но название Аккерман за ним сохраняется вплоть до 1944 г. с перерывом в 1918-1940 гг., когда он находился в составе боярской Румынии и именовался Четатя-Албэ. В 1944 г. еще оккупированному городу возвращается истор. название Белгород, но с добавлением определения Днестровский, необходимого для его отличия от обл. ц. Белгород в России.

Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ. 2001.

Бе́лгород-Днестро́вский
(в 1503–1918 и 1940–41 гг. Аккерман – "белая крепость"; в 1918–40 и 1941–44 гг. Четатя-Албэ), город в Одесской обл. (Украина), в 86 км от Одессы, на высоком правом берегу Днестровского лимана. 52 тыс. жителей (2001). Основан славянами в 910 г. на месте др.-греческого г. Тира под названием Белгород; в XIV в. генуэзская колония Монкастро, в XV в. в Молдавском княжестве под названием Четатя-Албэ, с 1484 г. в Османской империи (Аккерман), с 1812 г. в составе России, с 1918 г. – Румынии, с 1940 г. – Украины. Старинная турецкая крепость (1438–54) с цитаделью и 4 круглыми башнями. Армянская и греческая церкви, подземная церковь Св. Иоанна Сучавского. Краеведческий музей. Порт, жел.-дор. станция. Центр сел.-хоз. района (рядом "виноградная столица" с. Шабо).

Словарь современных географических названий. — Екатеринбург: У-Фактория. . 2006.


.