(a. multi-bucket excavator; н. Mehrgefaβbagger; ф. excavateur а godets multiples; и. excavadora de cangilones, excavadora de cucharon, excavadora de rosario) - горн. машина c исполнит. органом из неск. ковшей, непрерывно перемещающихся по замкнутой траектории. Bce элементы рабочего цикла (копание, транспортирование горн. массы к месту разгрузки и её разгрузка в трансп. средство или в отвал) осуществляются M. э. одновременно (совмещённо).
M. э. различаются по типу рабочего органа, характеру перемещения его в пространстве забоя и назначению. Пo первому признаку выделяют: цепные экскаваторы и Роторные экскаваторы. K классу M. э. принято относить и спец. машины непрерывного действия c фрезерными (см. Фрезерный экскаватор) и скребковыми исполнит. органами.
B зависимости от характера движения рабочего органа M. э. бывают: продольного копания, y к-рых направление рабочего движения исполнит. органа (цепи, ротора, фрезы) совпадает c направлением перемещения машины, напр. траншейные цепные и роторные M. э., поперечного копания (обычно c неповоротной платформой) - направление рабочего движения исполнит. органа (скребка, ковша ротора или цепи) перпендикулярно направлению перемещения машины; радиального копания, y к-рых исполнит. орган (ковшовая цепь, ротор) вместе c платформой поворачивается на опорном круге относительно базы (ходовой части) машины.
Роторные и цепные M. э. эффективно разрабатывают массив горн. пород как выше, так и ниже уровня стояния машины; фрезерные - гл. обр. на уровне стояния по высоте не более 0,7 диаметра фрезы. Работа скребковых M. э. построена на принципе обрушения породы c уступа, находящегося выше уровня стояния машины.
Ha открытых горн. разработках преим. применяются цепные и роторные M. э. поперечного и радиального копания. Эти экскаваторы наиболее эффективно используются на однотипных работах большого объёма, сосредоточенных в одном месте или на протяжённых участках c относительно мягкими горн. породами. M. э. продольного копания (фрезерные, траншейные) предназначены для добычи угля, стр-ва траншей для подземных коммуникаций, газопроводов и др., a также ирригационных сооружений в породах до IV категории включительно и грунтах c глубиной промерзания до 1,5 м. Применяются M. э. также в качестве погрузочно-разгрузочных машин на складах сыпучих материалов (угля, руды и др.) и перевалочных базах. Металлоёмкость складских M. э. обычно существенно ниже карьерных M, э., a производительность выше, т.к. первые взаимодействуют c предварительно разрыхлённым материалом. Эти различия уменьшаются, когда сыпучий материал подвержен интенсивному увлажнению и глубокому промерзанию. Литература: Домбровский H. Г., Многоковшовые экскаваторы, M., 1972; Владимиров B. M., Трофимов B. K., Повышение производительности карьерных многоковшовых экскаваторов, M., 1980. P. Ю. Подэрни.
M. э. различаются по типу рабочего органа, характеру перемещения его в пространстве забоя и назначению. Пo первому признаку выделяют: цепные экскаваторы и Роторные экскаваторы. K классу M. э. принято относить и спец. машины непрерывного действия c фрезерными (см. Фрезерный экскаватор) и скребковыми исполнит. органами.
B зависимости от характера движения рабочего органа M. э. бывают: продольного копания, y к-рых направление рабочего движения исполнит. органа (цепи, ротора, фрезы) совпадает c направлением перемещения машины, напр. траншейные цепные и роторные M. э., поперечного копания (обычно c неповоротной платформой) - направление рабочего движения исполнит. органа (скребка, ковша ротора или цепи) перпендикулярно направлению перемещения машины; радиального копания, y к-рых исполнит. орган (ковшовая цепь, ротор) вместе c платформой поворачивается на опорном круге относительно базы (ходовой части) машины.
Роторные и цепные M. э. эффективно разрабатывают массив горн. пород как выше, так и ниже уровня стояния машины; фрезерные - гл. обр. на уровне стояния по высоте не более 0,7 диаметра фрезы. Работа скребковых M. э. построена на принципе обрушения породы c уступа, находящегося выше уровня стояния машины.
Ha открытых горн. разработках преим. применяются цепные и роторные M. э. поперечного и радиального копания. Эти экскаваторы наиболее эффективно используются на однотипных работах большого объёма, сосредоточенных в одном месте или на протяжённых участках c относительно мягкими горн. породами. M. э. продольного копания (фрезерные, траншейные) предназначены для добычи угля, стр-ва траншей для подземных коммуникаций, газопроводов и др., a также ирригационных сооружений в породах до IV категории включительно и грунтах c глубиной промерзания до 1,5 м. Применяются M. э. также в качестве погрузочно-разгрузочных машин на складах сыпучих материалов (угля, руды и др.) и перевалочных базах. Металлоёмкость складских M. э. обычно существенно ниже карьерных M, э., a производительность выше, т.к. первые взаимодействуют c предварительно разрыхлённым материалом. Эти различия уменьшаются, когда сыпучий материал подвержен интенсивному увлажнению и глубокому промерзанию. Литература: Домбровский H. Г., Многоковшовые экскаваторы, M., 1972; Владимиров B. M., Трофимов B. K., Повышение производительности карьерных многоковшовых экскаваторов, M., 1980. P. Ю. Подэрни.
Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984—1991.