(a. power shovel, backhoe, dragline; н. Loffelbagger; ф. excavateur а godet, pelle mecanique, pelle-grue; и. pala de cuchara, pala excavadora, excavadora de cuchara) - самоходная полноповоротная выемочно-погрузочная машина c исполнительным органом в виде ковша. O. э. состоит из рабочего (оно же транспортирующее), механич., ходового и силового оборудования, механизмов управления, платформы c рамой, надстройки и кузова. O. э. выполняются на гусеничном, шагающем (только драглайны c ковшом вместимостью св. 4 м3) или пневмоколёсном (гл. обр. машины c ковшами вместимостью до 0,8 м3) ходу c электрич., электрогидравлич. или (реже) дизель-гидравлич. приводом. Рабочий цикл O. э. складывается из четырёх последовательных операций: наполнения ковша (черпания), перемещения его к месту разгрузки (транспортирования), разгрузки и перемещения порожнего ковша к месту зачерпывания для воспроизведения нового цикла. B силу этого O. э. наз. машинами цикличного действия.
B понятие O. э. включают две группы экскаваторов, отличающихся способом связи его исполнит. органа (ковша) c поворотной платформой (стрелой): c жёсткой (Прямая лопата и Обратная лопата) и гибкой связью (Драглайн). B свою очередь каждая группа O. э. в зависимости от вида рабочего оборудования и назначения подразделяется на типы. Существующие типы O. э. в общем виде классифицируются по назначению и роду выполняемой работы, видам рабочего, ходового и силового оборудования, вместимости ковша. Пo назначению и виду выполняемых работ отечеств. O. э. подразделяют на универсальныe для произ-ва строит. и землеройных работ небольших объёмов c использованием сменного рабочего оборудования (c вместимостью ковша до 3,2-4 м3); карьерные прямые механические лопаты (типа ЭКГ) для выемки п. и. и пород вскрыши больших объёмов и погрузки их в трансп. сосуды, располагаемые на уровне установки экскаватора или выше c использованием одного специализир. типа рабочего оборудования (c вместимостью ковша от 4 до 20 м3); вскрышные механические прямые лопаты (ЭВГ) для выемки вскрышных пород и непосредств. перегрузки их в отвал (c вместимостью ковша до 35 м3); карьерные гидравлические прямыe (ЭГ) и обратныe (ЭГО) лопаты для выемки и погрузки горн. массы в трансп. сосуды, находящиеся как выше, так и ниже уровня стоянки экскаватора, c вместимостью ковша 12 и 20 м3 (ЭГ) и 8 м3 (ЭГО); драглайны шагающиe (ЭШ) для выемки горн. массы (преим. вскрыши) как ниже, так и выше (реже) уровня стоянки экскаватора и отсыпки её в отвал или (реже) в трансп. средство (экскаваторы c небольшой вместимостью ковша) непосредственно или через бункер (c вместимостью ковша от 5 до 100 м и длинами стрел до 125 м).
Главный признак различия O. э., определяющий их назначение и область применения, - вид рабочего оборудования. Последнее включает элементы, к-рые могут быть заменены на большие или меньшие или на элементы др. типа сменного оборудования. Рабочее оборудование драглайна состоит из ковша и стрелы. У прямых механич. лопат оно дополнительно включает рукоять, седловой подшипник, механизм напора (или его исполнительную часть) и механизм открывания ковша. У прямых и обратных гидравлич. лопат к рабочему оборудованию относят стрелу, рукоять, ковш и гидроцилиндры подъёма стрелы, поворота рукояти, поворота ковша и открывания челюсти ковша (только y прямых гидравлич. лопат). Универсальные механич. и гидравлич. экскаваторы могут иметь в комплекте сменного оборудования св. 10 разл. видов: прямая и обратная лопаты, погрузчик, драглайн, кран, копёр, грейфер, струг, рыхлитель и др.
O. э., применяемые на открытых горн. разработках, имеют, как правило, один вид специализир. рабочего оборудования. B осн. это карьерная прямая лопата и драглайн. Вскрышные лопаты по осн. технико-экономич. показателям перестали быть конкурентоспособными по сравнению c драглайнами, и их произ-во практически прекращено во всём мире. Интенсивно расширяется область применения карьерных прямых и обратных гидравлич. лопат (в ряде европейских стран они полностью вытеснили механич. лопаты из сферы горнодоб. отраслей и стр-ва). B перспективе они займут преобладающее место в произ-ве карьерных лопат для всех отраслей пром-сти и стр-ва. Сохранится выпуск канатных O. э. c рабочим оборудованием драглайна и отд. типов прямых лопат по спец. заказу. P. Ю. Подэрни.
B понятие O. э. включают две группы экскаваторов, отличающихся способом связи его исполнит. органа (ковша) c поворотной платформой (стрелой): c жёсткой (Прямая лопата и Обратная лопата) и гибкой связью (Драглайн). B свою очередь каждая группа O. э. в зависимости от вида рабочего оборудования и назначения подразделяется на типы. Существующие типы O. э. в общем виде классифицируются по назначению и роду выполняемой работы, видам рабочего, ходового и силового оборудования, вместимости ковша. Пo назначению и виду выполняемых работ отечеств. O. э. подразделяют на универсальныe для произ-ва строит. и землеройных работ небольших объёмов c использованием сменного рабочего оборудования (c вместимостью ковша до 3,2-4 м3); карьерные прямые механические лопаты (типа ЭКГ) для выемки п. и. и пород вскрыши больших объёмов и погрузки их в трансп. сосуды, располагаемые на уровне установки экскаватора или выше c использованием одного специализир. типа рабочего оборудования (c вместимостью ковша от 4 до 20 м3); вскрышные механические прямые лопаты (ЭВГ) для выемки вскрышных пород и непосредств. перегрузки их в отвал (c вместимостью ковша до 35 м3); карьерные гидравлические прямыe (ЭГ) и обратныe (ЭГО) лопаты для выемки и погрузки горн. массы в трансп. сосуды, находящиеся как выше, так и ниже уровня стоянки экскаватора, c вместимостью ковша 12 и 20 м3 (ЭГ) и 8 м3 (ЭГО); драглайны шагающиe (ЭШ) для выемки горн. массы (преим. вскрыши) как ниже, так и выше (реже) уровня стоянки экскаватора и отсыпки её в отвал или (реже) в трансп. средство (экскаваторы c небольшой вместимостью ковша) непосредственно или через бункер (c вместимостью ковша от 5 до 100 м и длинами стрел до 125 м).
Главный признак различия O. э., определяющий их назначение и область применения, - вид рабочего оборудования. Последнее включает элементы, к-рые могут быть заменены на большие или меньшие или на элементы др. типа сменного оборудования. Рабочее оборудование драглайна состоит из ковша и стрелы. У прямых механич. лопат оно дополнительно включает рукоять, седловой подшипник, механизм напора (или его исполнительную часть) и механизм открывания ковша. У прямых и обратных гидравлич. лопат к рабочему оборудованию относят стрелу, рукоять, ковш и гидроцилиндры подъёма стрелы, поворота рукояти, поворота ковша и открывания челюсти ковша (только y прямых гидравлич. лопат). Универсальные механич. и гидравлич. экскаваторы могут иметь в комплекте сменного оборудования св. 10 разл. видов: прямая и обратная лопаты, погрузчик, драглайн, кран, копёр, грейфер, струг, рыхлитель и др.
O. э., применяемые на открытых горн. разработках, имеют, как правило, один вид специализир. рабочего оборудования. B осн. это карьерная прямая лопата и драглайн. Вскрышные лопаты по осн. технико-экономич. показателям перестали быть конкурентоспособными по сравнению c драглайнами, и их произ-во практически прекращено во всём мире. Интенсивно расширяется область применения карьерных прямых и обратных гидравлич. лопат (в ряде европейских стран они полностью вытеснили механич. лопаты из сферы горнодоб. отраслей и стр-ва). B перспективе они займут преобладающее место в произ-ве карьерных лопат для всех отраслей пром-сти и стр-ва. Сохранится выпуск канатных O. э. c рабочим оборудованием драглайна и отд. типов прямых лопат по спец. заказу. P. Ю. Подэрни.
Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984—1991.