Akademik

ОБОРАЧИВАЮЩАЯ СИСТЕМА

ОБОРАЧИВАЮЩАЯ СИСТЕМА: часть сложной оптич. системы, поворачивающая на 180° изображения оптические предметов, создаваемые предшествующей частью оптич. системы. Применение О. с. вызвано тем, что во мн. случаях необходимо получать и рассматривать прямые изображения предметов, в то время как большинство объективов формирует перевёрнутые изображения. О. с. широко используют в зрительных трубах разл. типов (биноклях, микроскопах и т. п.).

О. с. бывают призменными, линзовыми и зеркальными. В п р и з м е н н ы х О. с. наиболее употребительны прямоугольные призмы со взаимно перпендикулярными рёбрами (т. н. призмы Порро, рис. 1), в к-рые лучи (1 и 2) света входят перпендикулярно одной из граней, испытывают затем дважды полное внутреннее отражение от др. граней и выходят параллельно и противоположно своему первонач. направлению: изображение объекта при этом оборачивается без изменения его величины. О. с. из призм Порро значительно сокращают расстояния между объективом и окуляром (в приборах, предназначенных для визуального наблюдения, напр. в биноклях).

Типичная л и н з о в а я О. с. (рис. 2) состоит из двух сложных линз 2 и 3 и добавочной плоско-выпуклой линзы 1, наз. коллективом, расположенной вблизи фокальной плоскости предшествующего О. с. объектива. Коллектив 7 формирует изображение входного зрачка этого объектива посередине между линзами 2 и 3, что позволяет свести к минимуму поперечные размеры О. с. Линзовые О. с. дают возможность изменять размеры получаемого в конечном счёте изображения предмета, т. е. влиять на увеличение оптическое системы в целом.

О. с. изготавливают и из волоконных элементов (см. ВОЛОКОННАЯ ОПТИКА), если качество последних способно обеспечить необходимую разрешающую способность оптической системы.

ОБОРАЧИВАЮЩАЯ СИСТЕМА

- оптич. система, предназначенная для поворота изображения на 180° вокруг оптич. оси. О. с. используются в первую очередь в зрительных трубах для наблюдения наземных(а не астрономических) объектов и в микроскопах с целью восстановленияправильной (прямой) ориентации изображения объекта, т. к. большинство объективовформируют перевёрнутое. В этих приборах О. с. располагается обычно междуобъективом и окуляром.

Рис. 1. Схема линзовой оборачивающей системы.

О. с. бывают призменными и линзовыми. Помимооборачивающего действия О. с. может изменять габариты оптич. системы, укорачиваяеё (призменная О. с.) или удлиняя (линзовая О. с.). Обычно линзовая О. с. (рис. 1) состоит из двух сложных линз . и 3 и добавочнойплоско-выпуклой линзы 1, наз. коллективом, расположенной вблизи фокальнойплоскости объектива, предшествующего О. с. Коллектив 1 формируетизображение входного зрачка этого объектива между линзами 2 и 3, чтопозволяет свести к минимуму поперечные размеры О. с. Линзовая О. с. позволяетосуществлять скачкообразное или плавное (панкратическое) изменение масштабаизображения путём перемещения всей О. с. или её отд. частей вдоль оптич. оси. Однако применение линзовых О. с. вызывает неизбежное ухудшение качестваизображения, связанное с наличием таких трудноустранимых аберраций, каккривизна изображения и вторичный спектр. Линзовые О. с. используются вперископах подводных лодок.
В призменных О. с. наиб. употребительныпрямоугольные призмы с взаимно перпендикулярными гранями (т. н. призмыПорро). Проходя через неск. призм, лучи испытывают полное внутр. отражениеот граней и выходят параллельно своему первонач. направлению, а изображениеобъекта оказывается перевёрнутым на 180° без изменения величины. На рис.2 представлена призменная О. с. Пехана, используемая в совр. малогабаритныхбиноклях. Преимуществами призменных О. с. перед линзовыми являются значительноменьшее расстояние между объективом и окуляром (что позволяет использоватьих, напр., в биноклях) и значительно меньшие аберрации, легко поддающиесякомпенсации аберрациями др. компонентов оптич. системы, как правило аберрациямиобъектива.

Рис. 2. Призменная оборачивающая системаПехана.

В нек-рых типах совр. оптико-электронныхприборов используются волоконно-оптич. О. с. - т. н. поворотники, представляющиесобой жгут оптич. волокон, выходной торец к-рых повёрнут на 180° относительновходного торца.

А. П. Грамматин.

Физическая энциклопедия. В 5-ти томах. — М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988.