Akademik

как-нибудь
нареч.
1) (тем или иным способом) somehow, in some way or other
2) разг. (небрежно) anyhow
3) разг. (когда-нибудь в будущем) sometime, some time, some day загляните ко мне как-нибудь ≈ look in some time

1. (так или иначе) somehow (or other) ;

2. разг. (кое-как) anyhow;

3. разг. (когда-нибудь в будущем) some day/time;
~ вечерком one evening;
~ в другой раз some other time.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.