прич. от квалифицировать qualified, competent;
skilled, trained высоко квалифицированный ≈ eminently qualified, fully qualified, highly qualified, well-qualified квалифицированный труд ≈ skilled/specialist labour
квалифициров|анный - skilled, qualified;
~ работник skilled worker;
~ труд skilled labour;
~ать несов. и сов. (вн.)
1. (определять степень чего-л.) qualify (smth.) ;
2. (выяснять квалификацию) test/determine smb.`s qualification.
~ работник skilled worker;
~ труд skilled labour;
~ать несов. и сов. (вн.)
1. (определять степень чего-л.) qualify (smth.) ;
2. (выяснять квалификацию) test/determine smb.`s qualification.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.