Akademik

некстати
нареч.
1) (не вовремя) inopportunely;
malapropos
2) (неуместно) inappropriately, malapropos, off the point;
irrelevantly;
out of place
нареч. at the wrong moment, inopportunely, irrelevant, ~ сказано quite irrelevant;
замечание было ~ the remark was most untimely;
вот ~!, как ~! what a nuisance!

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.