Akademik

откос

муж. slope, slant, (e) scarp пускать под откос ≈ to derail, to ditch катиться под откос ≈ to be on the road to ruin;
to get derailed (о планах, карьере) ;
to go downhill (о моральном поведении)

м. slope;
пустить поезд под ~ derail a train.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.