Akademik

пронести

I несовер. - проносить;
совер. - пронести (кого-л./что-л. )
1) (мимо кого-л./чего-л.;
через что-л.) carry (through/by/away)
2) безл.;
разг. pass грозу пронесло ≈ the storm passed II несовер. - проносить;
совер. - пронести безл.;
разг. нас пронесло ≈ our bowels have moved, we have opened our bowels

сов. см. проносить I;
~сь сов. см. проноситься I.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.