Akademik

проход
муж.
1) (действие) passage, pass
2) passageway;
gangway, aisle проход между рядами ≈ (кресел и т. п.) gangway горный проход ≈ gate узкий проходbottle-neck крытый проходcovered way
3) анат. duct слуховой проходacoustic duct - задний проходне давать прохода ≈ to give no peace (to) ;
to pester, to pursue прохода нетthere is no getting away (from)
м. passage;
(в аудитории) aisle, gangway;
(горный) pass;
оставлять ~ leave* a passage-way;
~a нет oт кого-л. smb. gives one no peace;
~a не давать кому-л. pursue (smb.) , give* smb. no peace;
ни ~а, ни проезда not а chance of getting through.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.