Akademik

пылать

несовер. - пылать;
совер. - воспылать, запылать без доп.
1) blaze, flare (up) , (in) flame;
glow, burn перен.
2) (чем-л.) (en) rage (with) , burn (with) пылать страстью

пыл|ать - несов.
1. flame, blaze;
дом ~ает the house is on fire, the house is ablaze;

2. (светиться) be* aglow/ablaze (with light) ;

3. (о лице) glow;

4. ~ гневом blaze with anger;
~ негодованием burn* with indignation;
~ страстью be* consumed with passion.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.