Akademik

свалка истории

garbage heap of history на свалке/свалку истории ≈ on/to the ash/rabbish/garbage/junk heap of history;
in/to the garbage dump of history;
in/to the dustbin of history

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.