Akademik

смерить
несовер. - мерить;
совер. - смерить (кого-л./что-л. ) measure смерить взглядом ≈ to measure with one's eye, to look up and down, to eye from head to foot, to eye all over
сов.
1. см. мерить I;

2. : ~ что-л. взглядом judge smth. by eye;
~ кого-л. взглядом eye smb. from head to foot.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.