совер. - постараться возвр. endeavo(u) r, try (hard) , seek;
make an effort стараться изо всех сил разг. ≈ to do one's utmost;
to try/do one's best стараться выиграть время ≈ to try to gain time, to temporize;
to play for time идиом. стараться впустую ≈ to waste one's efforts;
to mill the wind идиом.;
to beat the air идиом.
, постараться
1. (делать что-л. с усердием) try, do* one`s best;
~ изо всех сил do* one`s very best, try with all one`s might;
2. (+ инф.;
прилагать усилия) try (+ to inf ) , endeavour (+ to inf ) , do* one`s best (+ to inf ) ;
~ выиграть время play for time.
1. (делать что-л. с усердием) try, do* one`s best;
~ изо всех сил do* one`s very best, try with all one`s might;
2. (+ инф.;
прилагать усилия) try (+ to inf ) , endeavour (+ to inf ) , do* one`s best (+ to inf ) ;
~ выиграть время play for time.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.