Akademik

фантазия
ср.;
жен.
1) fantasy, fancy;
imagination (воображение) у него богатая фантазия ≈ he is very imaginative полет фантазии богатая фантазия
2) fancy (мечта) пустая фантазия
3) fib, fabrication (выдумка, ложь)
4) fancy, whim разг. (причуда, прихоть) ему пришла в голову фантазия (делать что-л.) ≈ he took it into his head (to do smth.)
5) муз. fantasia, fantasy
фантаз|ия - ж.
1. (воображение) imagination, fancy;

2. (мечта) dreams pl ;

3. разг. (причуда) caprice, whim, fancy, fantasy;
жить в мире ~ий live in a fantasy world;
придёт же в голову такая ~! extraordinary ideas sometimes pass through one`s mind;

4. муз. fantasia.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.