Akademik

чеканить
несовер. - чеканить;
совер. - отчеканить, вычеканить (что-л. )
1) совер. - вычеканить, отчеканить mint, coin;
stamp, engrave, emboss, chase чеканить монету ≈ to mint coins, to coin money чеканить медали ≈ to strike/stamp medals
2) совер. - отчеканить do/make with precision чеканить слова ≈ to enunciate one's words clearly, to speak abruptly;
to rap out the words чеканить шаг ≈ to measure out one's pace
несов. (вн.)
1. (изготовлять монеты и т. п.) coin (smth.) , ( вн. на пр., наносить рисунки ) engrave ( smth. on) , stamp ( smth. on) , chase ( smth. on) ;

2. rap out;
~ каждое слово pronounce every word clearly;
~ шаг march smartly;

3. тех. (швы, заклепки) caulk (smth.) .

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.