Akademik

чуждый
чужд|ый -
1. ( дт. , для рд.;
противоположный по духу, сущности ) alien (to) , foreign (to) ;
~ая идеология alien ideology;
он ~ нам человек he is not one of us;
он мне совершенно чужд we have nothing whatever in common;
честолюбие емуambition is alien/foreign to his nature;

2. (рд.;
лишённый чего-л.) devoid (of) , free (from) ;
человек, ~ честолюбия a man* devoid of ambition.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.