юр. письменное показание под присягой to swear (to make) an affidavit ≈ давать показания под присягой to take an affidavit ≈ снимать показания The lawyer filed an affidavit on behalf of her client. ≈ Адвокат приложила к делу письменное показание от имени своего клиента. Syn : testimony
(юридическое) аффидевит, письменное показание, подтвержденное присягой или торжественным заявлением;
- to swear an * давать показание под присягой, подтверждать письменное показание присягой;
- to take an * снимать или давать показание;
принимать аффидевит
- to swear an * давать показание под присягой, подтверждать письменное показание присягой;
- to take an * снимать или давать показание;
принимать аффидевит
affidavit аффидевит ~ юр. письменное показание под присягой;
to swear (или to make) an affidavit давать показания под присягой ~ письменное показание под присягой ~ показания присяжного
to swear (или to make) an affidavit давать показания под присягой ~ письменное показание под присягой ~ показания присяжного
give an ~ давать письменное показание под присягой
~ юр. письменное показание под присягой;
to swear (или to make) an affidavit давать показания под присягой
to swear (или to make) an affidavit давать показания под присягой
to take an ~ распр. давать показания to take an ~ снимать показания
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.