1) вежливый;
ласковый;
вкрадчивый Syn : polite, courteous
2) мягкий (тж. о климате) a bland and benevolent face ≈ мягкое и доброжелательное лицо Syn : dull, gentle, mild, moderate, soothing Ant : exciting, harsh, keen, sour
3) слабый;
успокаивающий (о лекарстве) bland diet ≈ нестрогая, щадящая диета The food should be bland. ≈ Пища должна быть легкой.
вежливый, ласковый;
- a voice sweetly * нежный голос вкрадчивый, льстивый;
- * smile льстивая улыбка мягкий (о климате) ;
- * air теплый воздух слабый, успокаивающий;
- * diet легкая диета;
- * medicine успокаивающее средство
- a voice sweetly * нежный голос вкрадчивый, льстивый;
- * smile льстивая улыбка мягкий (о климате) ;
- * air теплый воздух слабый, успокаивающий;
- * diet легкая диета;
- * medicine успокаивающее средство
bland вежливый;
ласковый;
вкрадчивый ~ мягкий (тж. о климате) ~ слабый;
успокаивающий (о лекарстве)
ласковый;
вкрадчивый ~ мягкий (тж. о климате) ~ слабый;
успокаивающий (о лекарстве)
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.