Akademik

вулкан
муж. volcano действующий вулкан потухший вулкан жить как на вулкане ≈ be living on the edge of a volcano
ж. volcano;
действующий ~ active volcano;
потухший ~ extinct volcano;
жить (как) на ~е be* living on the edge of a volcano.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.