1) соответствующий;
соответственный, согласный;
созвучный, гармонирующий;
подходящий;
сообразный (to, with) congruous to the circumstances of the history ≈ соответствующий историческим условиям Syn : corresponding, respective, accordant, conformable, agreeable, suitable, in harmony
2) мат. конгруэнтный;
совпадающий, сравнимый congruous modulo N ≈ сравнимый по модулю N Syn : congruent
3) линг. грамматически правильный Syn : grammatically correct (книжное) соответствующий;
сообразный;
гармонирующий;
подходящий;
- your behaviour is not * with your social rank ваше поведение не вяжется с вашим общественным положением (математика) конгруэнтный, сравнимый
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.