Akademik

drink in
жадно впитывать, упиваться The students sat round their teacher, drinking in his words of wisdom. ≈ Ученики расселись вокруг учителя и жадно пили разливаемый им напиток мудрости. They drank in every word of the lecture. ≈ Они впитывали каждое слово лекции. впитывать (знания и т. п.) ;
внимать, жадно слушать - to * learning (жадно) впитывать знания - to * the beauty of smth. упиваться красотой чего-л.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.