Akademik

выше головы

перен. up to one's neck/ears дел у него выше головы ≈ he is loaded with work выше головы не прыгнешь ≈ посл.one can do no more than one can

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.