1) холод, морозность Syn : coldness
2) безразличие, индифферентность, холодность;
вялость Syn : coldness, indifference, apathy, insipidity
3) фригидность, сексуальная холодность морозность, холод - * of the air морозность воздуха холодность;
безразличие - * of demeanour холодность обращения (с кем-л) фригидность;
сексуальная холодность frigidity морозность;
мерзлота;
eternal frigidity вечная мерзлота frigidity морозность;
мерзлота;
eternal frigidity вечная мерзлота ~ холодность, безразличие
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.