Akademik

gentlemanly
ˈdʒentlmənlɪ = gentlemanlike джентльменский, свойственный, приличествующий джентльмену;
честный;
приличный - your behaviour was not fair, not * ты вел себя непорядочно, не по-джентльменски воспитанный, вежливый - the * tone of the discussion благопристойный тон обсуждения (редкое) по-джентльменски gentlemanly =gentlemanlike

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.