Akademik

love smb. as devil loves holy water
терпеть не мочь, ненавидеть

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.