1) всеядный;
всепожирающий, всепоглощающий
2) неразборчивый, жадный всеядный, неразборчивый в еде всеядный, всепожирающий;
- * animal всеядное животное жадно поглощающий, впитывающий;
- * curiosity ненасытное любопытство, неукротимая любознательность;
- * reader страстный книголюб ~ жадно поглощающий все;
an omnivorous reader читатель, глотающий книги одну за другой omnivorous всеядный;
всепожирающий ~ жадно поглощающий все;
an omnivorous reader читатель, глотающий книги одну за другой
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.