1) давать начало, порождать;
создавать to originate a new style in music ≈ создать новый стиль в музыке Syn : initiate
2) брать начало, происходить, возникать (from, in - от чего-л.;
from, with - от кого-л.) with whom did the idea originate? ≈ у кого зародилась эта мысль? Syn : arise, begin, spring давать начало, порождать;
создавать;
- to * a new style in dancing создать новый стиль в танцах;
- to * new ideas давать новые идеи;
- to * a literary movement давать начало литературному движению;
- what *d the quarrel? что вызвало ссору;
- with whom did the scheme *? у кого возник этот план? брать начало, происходить, возникать;
- the quarrel *d in a misunderstanding ссора возникла из-за недоразумения originate брать начало, происходить, возникать (from, in - от чего-л.;
from, with - от кого-л.) ~ возникать ~ давать начало, порождать, создавать ~ давать начало, порождать;
создавать;
to originate a new style in music создать новый стиль в музыке ~ давать начало ~ порождать ~ происходить ~ создавать ~ давать начало, порождать;
создавать;
to originate a new style in music создать новый стиль в музыке with whom did the idea ~? у кого зародилась эта мысль?
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.