1. сущ. старание, старательность, усердие, усердность Syn : care, pains
2. прил.
1) исполнительный, старательный, усердный Syn : assiduous, diligent
2) доскональный, кропотливый, скрупулезный, тщательный Forensic experts carried out a painstaking search of the debris. ≈ Судебные эксперты провели тщательное исследование мусора. painstaking job Syn : careful, thorough старательный, усердный тщательный, кропотливый - * job трудоемкая работа (книжное) старание, усердие painstaking старание, усердие ~ старательный, усердный ~ тщательный, кропотливый;
painstaking job трудоемкая работа ~ тщательный, кропотливый;
painstaking job трудоемкая работа
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.