Akademik

software lock-in

программная замкнутость, программная обособленность (в отличие от программной совместимости)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.