Akademik

доводить до крайности
кого-л. to push smb. too far, to drive smb. over the edge;
что-л. to take smth. to extremes, to carry to an extreme
w carry to extremes

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.