1) а) злодей, негодяй arch, consummate villain ≈ законченный негодяй Syn : malefactor, evildoer б) злодей в пьесе
2) главный виновник
3) ист. виллан, крепостной Syn : villein злодей, негодяй;
преступник проказник, злодей - the little * hid my slippers эта маленькая негодяйка /проказница/ спрятала мои туфли отрицательный герой, злодей (в романе, пьесе и т. п.) главный виновник, корень зла (разговорное) деревенщина (историческое) виллан, крепостной villain = villein ~ злодей, негодяй;
villain of the piece главный злодей (в драме) ~ шутл. хитрец, плутишка ~ злодей, негодяй;
villain of the piece главный злодей (в драме) villain = villein villein: villein ист. виллан, крепостной
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.