Akademik

whirligig
ˈwə:lɪɡɪɡ
1. сущ.
1) юла, волчок
2) карусель Syn : merry-go-round, roundabout
3) водоворот, вихрь, вращение (тж. в переносном смысле - о смене событий, впечатлений и т.д.) whirligig of time
2. прил. вихревой Syn : vortical юла, кубарь, волчок игрушечная мельница-вертушка карусель кругообразное движение;
кружение, вращение;
завихрение;
вихрь;
водоворот водоворот (событий) ;
вихрь (жизни) ;
быстрая смена (впечатлений и т. п.) - the * of time превратности судьбы - the * of history круговорот истории причуда, чудачество вертеться, кружиться (как волчок) whirligig вихревой ~ водоворот (событий) ;
быстрая смена (впечатлений и т. п.) ;
whirligig of time превратности судьбы ~ карусель ~ юла, вертушка ~ водоворот (событий) ;
быстрая смена (впечатлений и т. п.) ;
whirligig of time превратности судьбы

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.