(на что-л. ) application (for) ;
claim (for) , request (for) , demand (for)
заяв|ка - ж.
1. (заявление о правах) claim;
~ на изобретение claim/application for invention rights;
2. (на вн. ;
требование, заказ ) application (for) , order (for) ;
сделать ~ку на что-л. place an order for smth. ;
~ление с.
3. statement;
сделать ~ление make* a statement;
4. (письменная просьба) request application;
подать ~ление submit an application.
1. (заявление о правах) claim;
~ на изобретение claim/application for invention rights;
2. (на вн. ;
требование, заказ ) application (for) , order (for) ;
сделать ~ку на что-л. place an order for smth. ;
~ление с.
3. statement;
сделать ~ление make* a statement;
4. (письменная просьба) request application;
подать ~ление submit an application.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.