Слово, принадлежащее арго;
слово литературного языка, заимствованное из арго (халтура 'работа, выполненная спустя рукава' ← '(муз.) игра ради заработка (на похоронах, свадьбах)').
Краткий понятийно-терминологический справочник по этимологии и исторической лексикологии. — Российская академия наук, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, Этимология и история слов русского языка . Ж. Ж. Варбот, А. Ф. Журавлев . 1998.