1) (руками) embrasser vt
2) (пламенем) gagner vt
3) (объять - о чувствах) saisir vt, s'emparer de
4) (умом, взглядом) embrasser vt
5) воен. déborder vt; envelopper vt (глубоко)
••
охватить подпиской все население — abonner toute la population (aux journaux, etc.)
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.