1) assister vt, seconder vt; aider vt à (+ infin)
помочь кому-либо чем-либо — secourir qn, venir vi (ê.) en aide à qn avec qch; prêter la main à qn; donner un coup de main (à qn) (abs) (подсобить)
помочь в беде — remédier au mal
я придумал как вам помочь — j'ai votre affaire
помогите! — à l'aide!, au secours!
2) (облегчить - о лекарстве) faire du bien (à qn), avoir un effet, faire de l'effet, soulager vt
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.