Akademik

рожок

м.

1) (муз. инструмент) cor m; clairon m (военный)

2) (для кормления) biberon m

вскормить на рожке — élever au biberon

3) (слуховой) cornet m acoustique

4) (стручок) caroube m

5) (для надевания обуви) chausse-pied m (pl chausse-pieds)

6) (трубка)

газовый рожок — bec m de gaz

••

остались рожки да ножки разг. — прибл. il ne lui (vous, leur, etc.) resté que les yeux pour pleurer

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.