1) мин., хим. sel m
поваренная соль — sel de cuisine, sel commun
столовая соль — sel (de table), sel fin
каменная соль — sel gemme, sel fossile
морская соль — sel marin
горькая соль — sel de magnésie
глауберова соль — sel de Glauber
посыпать солью — saupoudrer vt de sel, mettre vt du sel
2) перен. sel m; piquant m (пикантность)
вся соль в том... — le hic, c'est que...
••
соль земли — sel de la terre
II с. муз.
sol m
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.