м.
1) (окраска) couleur f; teinte f (оттенок)
основные цвета — couleurs primitives (или simples)
подбирать цвета — assortir les couleurs
цвет лица — teint m
иметь хороший цвет лица — avoir de belles couleurs
2) собир. fleur f
липовый цвет — fleur de tilleul
3) (отборная часть) fleur f, élite f
••
жизнь в цвету — la vie en fleur
во цвете лет — à la fleur de l'âge
быть в цвету — fleurir vi, être en fleurs
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.