ж.
coupe f, calice m
серебряная чаша — coupe en argent
••
у них дом - полная чаша — ils vivent dans l'abondance (или dans l'aisance)
испить чашу до дна — boire le calice jusqu'à la lie
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.